Un éclairage d’ambiance et d’accentuation pour la place, un éclairage homogène pour les chemins piétonniers – Les planificateurs ont pu mettre en pratique le concept d’éclairage exigeant de la place Kesselbrink, en installant des colonnes lumineuses CITY ELEMENTS de Hess, individuellement configurables.
Réaménagement avec parcs de skate et de BMX
Après des travaux de rénovation importants, la plus grande place du centre-ville de Bielefeld avec une surface totale de deux hectares, resplendit d’un nouvel éclat. À l’origine, la place abritait un parking et une gare routière. Dans les années 90, un skatepark y avait été ouvert. Aujourd’hui, c’est une place urbaine attrayante, avec beaucoup de verdure et une multitude de possibilités d’utilisation.
Un véritable point-fort de la place est la rampe de glisse moderne pour skate et BMX, créée à partir de l’ancien skatepark. Avec une surface totale de 3.200 mètres carrés, il figure parmi les skateparks les plus importants d’Allemagne, situés en centre-ville.
© Bielefeld Marketing GmbH
© DSGN concepts/Alexandra Kern
Basé sur un concept global durable de développement urbain
Concours européen d'idées pour la mise en valeur de la place Kesselbrink
La planification réussie pour la place centrale de Kesselbrink, comme espace public avec un indice bien-être élevé, est issu d’un projet du bureau ARGE Passepartout – un groupe de travail d’architectes-paysagistes et d’ingénieurs berlinois. Ce groupe de travail ARGE est composé du bureau d’architectes-paysagistes berlinois Lützow 7 C.Müller J.Wehberg, de l’architecte berlinois Léon Wohlhage Wernik ainsi que du bureau d’ingénieurs SchüßlerPlan de Düsseldorf.
Leur projet s’est imposé dans le cadre d’un concours à l’échelle européenne, lancé par la ville de Bielefeld, pour revaloriser la place Kesselbrink comme place centrale, à utilisation multifonctionnelle. Le bureau technique de conception DSGN Concepts (Münster) et Benjamin Kopp, professionnel du BMX, ont participé à la conception des parcs skate et BMX.
Intégration de tous les utilisateurs dans l’environnement urbain
À côté de l’offre en sports de glisse dans la partie est, le place Kesselbrink se distingue par des sous-zones clairement structurées, qui répondent aux différentes exigences des utilisateurs et visiteurs. C’est ainsi que la place est encadrée d’un passe-partout d’arbres variés, offrant des sièges et des aires de repos ombragés.
Le contour intérieur du passe-partout définit la place située en centre-ville, avec un aménagement centrique. La place est aménagée en espace polyvalent pavé, où peuvent avoir lieu différentes manifestations en plein air, des fêtes et des marchés. Dans la zone sud, l’espace sous les arbres vient se fondre vers le centre de la place avec de grandes terrasses, recouvertes d’herbe. Un Café-Pavillon et un jeu d’eau interactif, situés dans la partie ouest, complètent l’offre pour les enfants et les adultes.
CITY ELEMENTS – La solution parfaite pour les exigences les plus diverses
La variabilité des colonnes CITY ELEMENTS assure une division claire de l’espace
L’ambitieux concept d’éclairage des planificateurs prévoit l’éclairage des cheminements et un éclairage d’ambiance et d’accentuation de l’aire de la place avec des stèles lumineuses.
En accord avec la ville de Bielefeld, les planificateurs ont décidé d’installer la colonne lumineuse multifonctionnelle CITY ELEMENTS 230 de Hess. Motivation de leur choix : ne pas encombrer le centre de la place avec des mâts d’éclairage (là où les manifestations sont organisées) et concentrer les diverses exigences en technique d’éclairage sur un minimum de points lumineux. Christian Hüttner, collaborateur du Service des Transports de la ville de Bielefeld, ayant contribué au concept d’éclairage, explique : « La variabilité de chaque éléments nous a permis d’équiper chaque colonne de trois modules lumineux, placés à différentes hauteurs. Ainsi, nous avons pu satisfaire aux exigences photométriques avec un seul système d’éclairage ».
« La variabilité de chaque éléments nous a permis d’équiper chaque colonne de trois modules lumineux, placés à différentes hauteurs. Ainsi, nous avons pu satisfaire aux exigences photométriques avec un seul système d’éclairage »
Des modèles spéciaux d’une hauteur de 9 mètres satisfont différentes tâches d’éclairage
Douze colonnes lumineuses CITY ELEMENTS 230, d’une hauteur impressionnante de 9 mètres, assurent un éclairage d’ambiance et l’effet lumineux désiré. Elles sont positionnées sur les bords de la place entre chaque îlot à arbre. Les chemins d’accès sont éclairés par un module projecteur, placé à une hauteur de 4,5 mètres. Ce module projecteur a un diffuseur en verre strié, pour assurer une répartition uniforme de la lumière sans éblouissement. Les deux éléments supérieurs – décalés horizontalement – procurent l'éclairage d'accentuation et d'ambiance sur la place.
Dans tous les modules lumineux, des lampes 70 Watt CDM-T assurent l’intensité moyenne de lumière exigée de 1 Lux. La nuit, elles plongent la place Kesselbrink dans une agréable ambiance lumineuse. L’architecte-paysagiste Cornelia Müller du bureau d’architectes-paysagistes berlinois Lützow 7, résume les idées essentielles du concept d’éclairage: « L’éclairage permet de s’orienter, de contribuer au bien-être et de faire ressortir l’ambiance lumineuse, en interaction avec les autres éléments essentiels du nouvel aménagement ».
Des colonnes lumineuses CITY ELEMENTS d’une hauteur de 5,5 mètres éclairent la piste cyclable tout autour de la place
Dans le souci d’obtenir un langage de design homogène pour tous les luminaires sur l’ensemble du site, 28 autres colonnes CITY ELEMENTS 230 ont été installées tout autour de la place Kesselbrink, le long du chemin piétonnier et de la piste cyclable. Ces colonnes sont équipées d’un élément de terminaison AR, qui assurent un éclairage uniforme des chemins grâce à une répartition de la lumière à symétrie de révolution de 360 degrés.
Point d’attraction de jour comme de nuit
Avec leur forme élégante, les colonnes lumineuses CITY ELEMENTS 230 s’intègrent parfaitement dans l’aménagement de la place, de jour comme de nuit. Leur peinture grise (DB 703) convient parfaitement aux teintes contrastées des pavés, qui vont du gris clair au gris foncé. La peinture s’harmonise bien avec les pelouses et les bosquets d’arbre, qui entourent la place.
Informations sur le projet
- Lieu / Pays
- Bielefeld, Allemagne
- Maître
- Ville de Bielefeld
- Architecte paysagiste
- Lützow 7 C.Müller J.Wehberg, architectes-paysagistes, Berlin,
Léon Wohlhage Wernik Architekten