« Architects, not Architecture » 

Berlin 02

Le 29 novembre 2017, la manifestation « Architects, not Architecture » a fait escale pour la seconde fois dans le théâtre musical ATZE à Berlin. Des expériences et des aventures qui ont marqué leur vie ont parlé : Laura Fogarasi-Ludloff (Ludloff+Ludloff, Berlin), Mario Botta (Mario Botta Architetti, Mendrisio) et Max Dudler (Max Dudler, Berlin/Francfort sur le Main / Zürich).

« Architects, not Architecture » le 29 novembre 2017 à Berlin

A cette occasion, nous tenons à  adresser un vif merci aux conférenciers et aux visiteurs.
Nous continuerons avec plaisir à apporter notre soutien actif à cette série évènementielle à partir du deuxième semestre 2018.
Photos: Irene Osei-Poku

« Architects, not Architecture »

Hambourg 06

Le 23 novembre 2017, la manifestation «  Architects, not Architecture » a eu lieu à Hambourg pour la sixième fois, dans la « Miralles Saal » de l´École Nationale de Musique pour la Jeunesse. Durant la soirée, trois architectes de grande renommée internationale ont enthousiasmé la salle en parlant de leur « chemin de vie » de manière inédite: Odile Decq (Studio Odile Decq, Paris), Patrik Schumacher (Zaha Hadid Architects, Londres) et Massimiliano Fuksas (Studio Fuksas, Rome/Paris/ Shenzhen, Chine).

« Architects, not Architecture » le 23 novembre 2017 à Hambourg

Photos: Irene Osei-Poku

« Architects, not Architecture »

Un grand succès

C'était la troisième fois  que la manifestation « Architects, not Architecture » avait lieu à Düsseldorf. Cette fois encore, le 9 novembre, trois architectes réputés avaient été invités à la Maison de la danse NRW: Christa Reicher (rha Architekten, Aix-la-Chapelle/ Dortmund/Vianden),
Will Alsop (aLL Design, Londres) et Karl-Heinz Petzinka (Agence Petzinka Architekt à Düsseldorf et recteur de l'Académie des beaux-arts de Düsseldorf).

Le côté humain des architectes

Pour rester fidèle à la devise de la conférence, c'était la personne qui figurait au premier plan des exposés, et non les œuvres architecturales. Sur la scène de la Maison de la Danse NRW, ces grands architectes évoquèrent de nombreux détails  biographiques et parlèrent d'évènements particuliers et de moments-clés importants, rencontrés cours de leur carrière.
Une réunion conviviale a clôturé la soirée, durant laquelle les participants ont pu discuter entre eux et élargir leur réseau professionnel.
Photos: Irene Osei-Poku

„Architects, not Architecture“

Regard en arrière

Lors de la première édition de « Architects, not Architecture », qui a eu lieu le 10 octobre 2017 à Stuttgart, une table ronde de haute volée a enthousiasmé la salle: Tobias Wulf (fondateur et associé gérant de Wulf Architekten, Stuttgart), Ute Schneider (Partenaire de KCAP Architects & Planners, Zürich) et Bernhard Karpf (Partenaire de Richard Meier & Partners Architects, New York/ Los Angeles) avaient répondu à l´invitation de l´initiateur Fermín Tribaldos et se sont retrouvés sur la scène du Theaterhaus.

Des architectes prestigieux donnent des aperçus de leur vie derrière la façade

Lors d´exposés passionnants, les orateurs invités ont parlé d´eux-mêmes en tant que personne, ont raconté leur parcours, leurs motivations et les évènements qui ont marqué leur vie personnelle.
La soirée a été clôturée par une réunion conviviale, durant laquelle les participants ont eu l´occasion de discuter entre eux et de nouer de précieux contacts.
Un grand merci aux orateurs et aux visiteurs !
Photos: Irene Osei-Poku

Rétrospective des plus amples manifestations en 2017 

13 septembre 2017 à Munich avec Werner Frosch, Andrea Gebhard et Hans Nickl
15 juin 2017 à Berlin avec Fuensanta Nieto, Barbara Holzer et Ansgar Schulz
27 avril 2017 à Hamburg avec Peter Wilson, Hilde Léon et Stefan Behnisch
04 avril 2017 à Düsseldorf avec Anne-Julchen Bernhardt, Eckhard Gerber et Dörte Gatermann
07 mars 2017 à Munich avec Fritz Auer, Anna Heringer et Markus Allmann

Rétrospective 2016

24 novembre 2016 à Hamburg avec Ben van Berkel, Benedetta Tagliabue et Wolf D. Prix
13 octobre 2016 à Düsseldorf avec Joachim Faust et Susanne Gross
10 juin 2016 à Hamburg avec Hadi Teherani, Alexandra Czerner et Kilian Kada