Dirección:
Weststraße 6
D - 02708 Löbau

Viniendo de la autopista A4:
Salida de la autopista Bautzen Ost (Bautzen este). En el semáforo que se encuentra a la salida de la autopista ha de girarse a la derecha. En el próximo cruce con semáforo se sigue derecho, siguiendo la vía principal (esta vía principal tiene una pronunciada curva hacia la izquierda). En el siguiente cruce con semáforo ha de tomarse la pista izquierda, en dirección a Löbau (carretera B6). Ya en la carretera B6 ha de marcharse 25 kilómetros directamente en dirección a Löbau. En Löbau, en el cruce con semáforo (esquina de la gasolinera Esso), debe tomarse la pista de la izquierda, en dirección al polígono industrial y comercial (Gewerbegebiet, calle Weststraße). La empresa Hess-Lichttechnik GmbH se encuentra a mano derecha.

...o bien

Salida de autopista Weißenberg
Acceder a la S 111 y seguir en dirección a Löbau. En Reißaus, en el cruce con semáforo, ha de tomarse la pista en dirección a Löbau (a la derecha) y seguirse siempre la carretera, pasando por Kleinradmeritz, en dirección a Kittlitz. En Kittlitz ha de seguirse los letreros que indican la dirección hacia Löbau. En Löbau, en el primer cruce de carreteras, se accede a la carretera B 6 hacia la derecha (dirección Bautzen). En el próximo cruce con semáforo se gira a la derecha al polígono industrial y comercial (Gewerbegebiet, calle Weststraße). La empresa Hess-Lichttechnik GmbH se encuentra a mano derecha.

Viniendo de la carretera B6 desde Bautzen:
Por favor, véase la descripción de la salida de autopista Bautzen Ost (Bautzen este) a partir del punto cuatro.

Viniendo de la carretera B6 desde Görlitz:
Carretera B 6 en dirección a Bautzen, siguiendo a Löbau (aproximadamente 27 kilómetros). En Löbau se sigue derecho al pasar por el primer, segundo, tercer y cuarto semáforos. En el quinto semáforo se toma la pista de la derecha y se gira. En la calle Weststraße se encuentra la empresa Hess-Lichttechnik GmbH a mano derecha.

Viniendo de la carretera B 178 desde Zittau:
Seguir la B 178 en dirección a Löbau (aproximadamente 27 kilómetros). En Löbau se sigue derecho al pasar por el primer, segundo, tercer y cuarto semáforos. En la vía de dos pistas (¡atención a los vehículos que acceden por la izquierda!) se toma la pista izquierda e inmediatamente la pista recta en dirección a Bautzen, autopista. En el próximo semáforo a la derecha. Se sigue derecho hasta el próximo cruce con semáforo. Allí se coloca uno a la izquierda y se gira. En el próximo cruce con semáforo se toma la calle Weststraße a la derecha; encontrará entonces la empresa Hess-Lichttechnik GmbH a mano derecha.